المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله انها لصدمة )

فاتن محمود
10-19-2005, 01:46 AM
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله أنها لصدمة )

هذا الموضوع رأيته في أحد المنتديات و وجدت انه مهم فقلت انقله للفائده..








أترككم مع الموضوع..


هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها ؟؟؟

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له

لعن الله اليهود وجميع أعداء الامة الاسلامية امين يا رب العالمين














منقووووووول للفائدة










<CENTER></CENTER>
احمد حسين
10-19-2005, 12:50 PM
لعن الله اليهو ولعن كل من يعادي الاسلام والمسلمين....ولابد ان يكون في قلوبنا غيرة على ديننا الحنيف وهذا من تمام الايمان يقول عليه الصلاة والسلام ( ان الله لغيور وان عمر لغيور ) او كما قال عليه الصلاة والسلام . (عمر ) يعني عمر بن الخطاب
عبد الله الثبيتي
10-20-2005, 10:57 PM
اللهم أحص اليهود عددا واقتلهم بددا

جزاك الله خيراً أختي فاتن
لكن هل سيتحرك المسلمون ؟؟؟؟؟
فاتن محمود
10-21-2005, 01:27 AM
لعن الله اليهو ولعن كل من يعادي الاسلام والمسلمين....ولابد ان يكون في قلوبنا غيرة على ديننا الحنيف وهذا من تمام الايمان يقول عليه الصلاة والسلام ( ان الله لغيور وان عمر لغيور ) او كما قال عليه الصلاة والسلام . (عمر ) يعني عمر بن الخطاب


أخى أحمد حسين

نعم لابد أن نشمل ديننا العظيم بكثير من الغيرة

التى ترفع عنه مثل هذه الاهانات الصادرة

عن أكثر البشر كرها للمسلمين

قاتلهم الله وحفظ علينا ديننا

شكرا لمرورك العاطر وكن بخير دائما
صالح سعيد الهنيدي
10-21-2005, 01:37 AM
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله أنها لصدمة )



هذا الموضوع رأيته في أحد المنتديات و وجدت انه مهم فقلت انقله للفائده..











أترككم مع الموضوع..


هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها ؟؟؟

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له

لعن الله اليهود وجميع أعداء الامة الاسلامية امين يا رب العالمين




















منقووووووول للفائدة















<CENTER></CENTER>

أختي الكريمة
فاتن محمود
تعجبني كثيرًا غيرتك على دينك
أسأل الله أن يكتب لك بكل حرف ألف حسنة

والقضية تحتاج
إلى متابعةٍ من ذوي الاختصاص
حتى تعاد ترجمة الكثير
من المفردات الخبيثة


شكرًا لبهائك

صالح الهنيدي
|
|
|
فاتن محمود
10-21-2005, 01:39 AM
اللهم أحص اليهود عددا واقتلهم بددا

جزاك الله خيراً أختي فاتن
لكن هل سيتحرك المسلمون ؟؟؟؟؟

أهلا بك أخى عبد الله الثبيتى

بالنسبة لسؤالك هل سيتحرك المسلمون ؟

لا اعتقد

لأن من كان يهمل لغته العربية الجميلة لغة القرآن

ليجرى خلف المسميات الأجنبية الغريبة

كالتى نراها على المطاعم والمحلات في الاسواق التجارية

ويتفاخر بادراج كلمة انجليزية بين كلامه بين الفينة والاخرى

بل ولا يتردد في تسمية أطفاله بنفس الأسماء الغريبة

لا أظن أنه بعد كل هذا سيكون لديه ساكنا يحركه

في مواجهة الاهانات الموجهة للاسلام والمسلمين

وللأسف الشديد لازال بين المسلمين من هم مسلمين بشهادة الميلاد فقط

لا يعرفون من الاسلام سوى الشهادتين

ومن الصلاة سوى الصلاة على الرسول صلي الله عليه وسلم

نسأل الله العفو والعافية

وشكرا لمرورك الرائع .. كن بخير دائما
صالح سعيد الهنيدي
10-21-2005, 01:40 AM
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque؟؟( والله أنها لصدمة )



هذا الموضوع رأيته في أحد المنتديات و وجدت انه مهم فقلت انقله للفائده..











أترككم مع الموضوع..


هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت؟؟؟ ومن اين مصدرها ؟؟؟

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والادب الانجليزي

كم مرة تساءلت ؟

من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له

لعن الله اليهود وجميع أعداء الامة الاسلامية امين يا رب العالمين




















منقووووووول للفائدة















<CENTER></CENTER>

أختي الكريمة
فاتن محمود
تعجبني كثيرًا غيرتك على دينك
وأسأل الله أن يكتب لك بكل حرف ألف حسنة

والقضية تحتاج إلى متابعة
من ذوي الاختصاص
لإعادة ترجمة بعض الألفاظ الخبيثة

شكرًا لبهائك

صالح الهنيدي
|
|
|
فاتن محمود
10-21-2005, 01:50 AM
أخى / صالح

ان أغلي ما نمتلكه ويجب الغيرة عليه هو ديننا الاسلامى الحنيف

وللأسف انساق الجميع وراء المسميات البراقة التى في الغالب

لا نتنبه إلي معانيها

انظر سيدى الى ملابس الشباب المستوردة خاصة ما نطلق عليه

التى شيرت والله أحيانا تحمل كلمات كلها اهانة لمن يرتديها

والغافل يباهى بها أصحابه ولا يدرى معنى ما هو مكتوب عليها

وأحيانا أخرى تحمل معانى بذيئة .. لا يقبلها اى انسان لدية

شىء من الغيرة على نفسه واولاده ودينه

نسأل الله العفو والعافية

وجزاك الله من الحسنات مليون لاهتمامك بكل ما يخص ديننا

كن بخير دائما
sary2
11-06-2005, 01:34 PM
اختي الكريمة
جزاك الله خير على هذا الموضوع ونسأ الله ان يكفينا شر اليهود 0