مشاهدة النسخة كاملة : مصطلح الشقر.......؟
احمد حسين
09-15-2005, 12:18 AM
( الشقر ) كلمة عامية تطلق على شعر العرضه الجنوبية , وتطلق عند تشابه لفظين في النطق واختلافهما في المعنى , وهو المحسن اللفظي ( الجناس ) بنوعيه التام والناقص ,والجناس حلية لفظية تكسب الشعر جرساً عذباً وايقاعاً جميلاً , وهو ليس بغريب على قواعد الشعر منذ الارهاصات الأولية لفن الشعر 0
من الجناس التام يقول ابو نواس :
عباس عبًاس اذا احتدم الوغى
والفضل فضل والربيع ربيع
ومن الجناس التام في الشعر النبطي يقول الشاعر محمد بن لعبون :
جتني تسلًم خلف الأطناب واقفت
منها السلام تحية يوم وقفت
ومن الشقر التام في شعر العرضه قول الشاعر سعيد بن هضبان :
والسعيد مساعد والشقي ً معذب
لا تسوي حزب والا مظاهره
الرد :
انا مبغى التحلية والشراب معذب
شربنا من عد ازرق مظاهره
وللحديث بقية . ودمتم
صالح سعيد الهنيدي
09-15-2005, 12:56 AM
( الشقر ) كلمة عامية تطلق على شعر العرضه الجنوبية , وتطلق عند تشابه لفظين في النطق واختلافهما في المعنى , وهو المحسن اللفظي ( الجناس ) بنوعيه التام والناقص ,والجناس حلية لفظية تكسب الشعر جرساً عذباً وايقاعاً جميلاً , وهو ليس بغريب على قواعد الشعر منذ الارهاصات الأولية لفن الشعر 0
من الجناس التام يقول ابو نواس :
عباس عبًاس اذا احتدم الوغى
والفضل فضل والربيع ربيع
ومن الجناس التام في الشعر النبطي يقول الشاعر محمد بن لعبون :
جتني تسلًم خلف الأطناب واقفت
منها السلام تحية يوم وقفت
ومن الشقر التام في شعر العرضه قول الشاعر سعيد بن هضبان :
والسعيد مساعد والشقي ً معذب
لا تسوي حزب والا مظاهره
الرد :
انا مبغى التحلية والشراب معذب
شربنا من عد ازرق مظاهره
وللحديث بقية . ودمتم
جميل أخي أحمد
ولكن
اليست كلمة الشقر بالمعنى العامي تعني
( قسم الشيء إلى قسمين متشابهين ) ؟
أوليس هذا يعطي مدلولا أن الشقر
هو قسم اللفظ إلى معنيين مختلفين ؟
ثم اليس للشقر ضوابط محدَّدة يحميه من الابتذال ؟
بمعنى
قد تكون هناك كلمة تؤدي لمعنى معين
ثم يتعمّد الشاعر أن يجبر الكلمة نفسها لتؤدي معنى آخر قد يكون اللفظ ليس مستخدمًا للمنعنى الجديد
مثل ( ماتريحنا )
شقرها عبد الواحد على ( موتر يحنى ) فقلبها إلى ( ماتر يحنى )
أظن هذا شيء من ابتذال الشقر في الشعر الجنوبي
والكلمة لك
صالح الهنيدي
|
|
|
احمد حسين
09-15-2005, 11:19 AM
الحبيب صالح صدقت فيما كتبت فأصل كلمة شقر يعود الى شقر أي فصل الشيء الى قسمين , وفي شعر العرضة ( يشقر ) شاعر الرد معنى كلمات اواخر الأبيات الى معنى آخر غير الذي اراده الشاعر الأول .
وقد يصبح الشقر تاماً او ناقصاً او بدمج كلمتين في كلمة واحدة , او بفصل كلمة واحدة الى كلمتين, وهذا يعتمد على امكانيات الشاعر اللغوية والمعرفية والشعرية وهي تختلف من شاعر الى آخر فالذي لايسعفه الوقت يعمد على ابتذال الشقر ....... ومن ذلك المثال الذي ذكرته اخي صالح في كلمة ( ما تريحنا ) وكان الرد من عبد الواحد ( موتري يحنا ) فهذه الكلمة في موضع آخر وفي قصيدة قيلت للشاعر عيظة بن طوير كان رده على هذه الكلمة من نوع الشقر التام حيث كان الرد ( ما تريحنا ) بمعنى ما شممنا رائحة الازهار...... وهذا لايعني التقليل من شاعرية عبدالواحد فمن الممكن ان المعنى لم يكتمل معه في القصيدة الا بهذا المعنى .والله اعلم
الأخطل الصغير
06-22-2009, 02:40 PM
موضوع قديم
أحببت أن أرفعه ليعطي نبذة عن مصطلح الشقر فلكم الشكر
أصالة حرف
06-26-2009, 07:29 PM
جميل هذا التعريف أ. أحمد وواضح شكراً لك
احمد حسين
07-05-2009, 11:19 PM
موضوع قديم
أحببت أن أرفعه ليعطي نبذة عن مصطلح الشقر فلكم الشكر
الأخطل الصغير
سعدت بتواجدك البهي
شكراً من الأعماق
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2012, TranZ by Almuhajir