صالح سعيد الهنيدي
08-12-2005, 10:00 PM
سأنقل الخبر كما هو بلا تعليق وسأترك التعليق للأعضاء الكرام ..
قال الشاعر أدونيس (علي أحمد سعيد) في وصفه للدين بأنه منبع للظلام والعنف، وذلك في كتاب جديد جاء تحت عنوان: " الهوية غير المكتملة.. الإبداع، الدين، السياسة، والجنس".
الكتاب الذي جاء في 95 صفحة متوسطة وثلاثة أجزاء.. ترجمه عن الفرنسية حسن عودة وصدر عن "دار بدايات" السورية وحمل لوحة غلاف بريشة أدونيس نفسه، وجاء بالتعاون مع الروائية الفرنسية شانتال شواف، يقول فيه أدونيس في تحامله على الدين: "كان الشرق مصدر النور ثم غدا مع الديانات التوحيدية وعبر ممارساتها منبعا للظلام والعنف. بهذا المعنى فإن الغرب اليهودي/ المسيحي ليس سوى شكل للشرق مموه ومزركش بأدب زاخر من التسامح.
أما أولئك الذين دأبوا على أن يروا في الشرق، الشرق الملهم المبدع والذين دأبوا على أن يروا فيه النور من أمثال هولدرلن ونوفاليس وجوته ورامبو ونيرفال فهم لا يمثلون الغرب لأن رؤيتهم للشرق العظيم في الغرب لم تكن مقبولة في جوهرها. فالغرب السياسي فضل بكثير من الابتذال المطامع الاقتصادية والاستراتيجية".
المصدر
http://www.alwatan.com.sa/daily/2005-08-12/culture/culture03.htm
قال الشاعر أدونيس (علي أحمد سعيد) في وصفه للدين بأنه منبع للظلام والعنف، وذلك في كتاب جديد جاء تحت عنوان: " الهوية غير المكتملة.. الإبداع، الدين، السياسة، والجنس".
الكتاب الذي جاء في 95 صفحة متوسطة وثلاثة أجزاء.. ترجمه عن الفرنسية حسن عودة وصدر عن "دار بدايات" السورية وحمل لوحة غلاف بريشة أدونيس نفسه، وجاء بالتعاون مع الروائية الفرنسية شانتال شواف، يقول فيه أدونيس في تحامله على الدين: "كان الشرق مصدر النور ثم غدا مع الديانات التوحيدية وعبر ممارساتها منبعا للظلام والعنف. بهذا المعنى فإن الغرب اليهودي/ المسيحي ليس سوى شكل للشرق مموه ومزركش بأدب زاخر من التسامح.
أما أولئك الذين دأبوا على أن يروا في الشرق، الشرق الملهم المبدع والذين دأبوا على أن يروا فيه النور من أمثال هولدرلن ونوفاليس وجوته ورامبو ونيرفال فهم لا يمثلون الغرب لأن رؤيتهم للشرق العظيم في الغرب لم تكن مقبولة في جوهرها. فالغرب السياسي فضل بكثير من الابتذال المطامع الاقتصادية والاستراتيجية".
المصدر
http://www.alwatan.com.sa/daily/2005-08-12/culture/culture03.htm