- رجل في حالة تأمل وقصائد أخرى - من الشعر الصيني الحديث ترجمة ابراهيم درغوثي - تونس
- سناء شعر فهد الخليوي مع ترجمة للفرنسية - ابراهيم درغوثي - تونس
- إبادة - قصة قصيرة لفهد الخليوي مع ترجمة إلى الفرنسية - ابراهيم درغوثي - تونس
- سافرة الود نص حسن الحارثي ترجمه الى الفرنسية ابراهيم درغوثي تونس
- فحيح قصة قصيرة لليلى ابراهيم مع ترجمة الى الفرنسية لابراهيم درغوثي
- نافذة على الشعر الصيني - الشاعر دونغ هونغ نموذجا - ترجمه من الفرنسية - ابراهيم درغوثي
- القرية الجبلية الصغيرة - مجموعة قصائد للشاعر الصيني كوانغ غو آتاي - ترجمها إ درغوثي
- الثعالة الحمراء - قصة من الأدب الصيني الحديث ترجمها من الفرنسية ابراهيم درغوثي - تونس
- خمرة في غمازة - من الشعر الصيني الحديث ترجمة ابراهيم درغوثي - تونس
- الخاتم المفقود - قصة من الأدب الصيني الحديث ترجمها من الفرنسية ابراهيم درغوثي - تونس
- قصة صحراء للكاتب السعودي فهد الخليوي مع ترجمة للفرنسية لابراهيم درغوثي
- قصة ظلام لفهد الخليوي ترجمها للفرنسية ترجمة ابراهيم درغوثي - تونس
- ديوان شعري للإماراتي حارب الظاهري - شمس شفتيك ترجمه الى الفرنسية ابراهيم درغوثي
- آذان الصمت - قصة من الأدب الصيني - ترجمه ابراهيم درغوثي - تونس
- ارملة في مستنقع شعر يوسف شحادة ترجمة الى الفرنسية ابراهيم درغوثي
- نثريات شعرية - يوسف شحادة ترجمة الى الفرنسية إ براهيم درغوثي
- أين المفر - شعر يوسف الحربي ترجمه الى الفرنسية ابراهيم درغوثي
- I want to share this 1 with UU
- شمعدان النجم شعر اسماء غريب ترجمة ا. درغوثي
- هزي النخل يا مريم شعر هادية العبدالله ترجمة ابراهيم درغوثي
- أسئلة خارج المدرسة شعر مجيد البرغوثي ترجمة ابراهيم درغوثي
- ليلة صبف قصة قصيرة جدا لعطية صالح الأوجلي ترجمها الى الفرنسية درغوثي
- نص للاديب السعودي يوسف الحربي ترجمه الى الفرنسية ابراهيم درغوثي
- اول العشاق يا أنت نص للشاعر السعودي يوسف الحربي ترجمه الى الفرنسية درغوثي ابراهيم
- قصة الشهيد لابراهيم درغوثي بسبع لغات
- أوقات فراغ /ترجمة حسن حجازى/W.H.Davies
- أوقات فراغ /ترجمة حسن حجازى/W.H.Davies
- هل لى ان اقارنك ِ بأحد ايام الصيف /شكسبير /حسن حجازى
- عندما افترقنا / لورد بيرون/حسن حجازى
- شجرة - شعر - محمد الهادي الشهري - ترجمة : ايراهيم درغوثي
- الطريق الذى لم أسلكه / روبرت فروست /حسن حجازى
- شجرة /شعر محمد الهادى الشمرى /ترجمة انجليزية /حسن حجازى
- يوميات مومياء من الأدب الياباني الحديث
- أحذية - شعر - نضال حمد ترجمه للفرنسية درغوثي
- أشعار - تغريد الغضبان مع ترجماتها للفرنسية / ابراهيم درغوثي / تونس
- الخطوة الثانية شعر فيصل حيدر ترجمه للفرنسية ابراهيم درغوثي
- شوق - شعر فاطمة الحمزاوي - ترجمة فرنسية لابراهيم درغوثي
- أحبك ِ أكثر / حسن حجازى
- عزف منفرد - للشاعر السعودي فهد الخليوي ترجمه الى الفرنسية ابراهيم درغوثي/ تونس
- عروس البحر - قصة نضال حمد - ترجمها الى الفرتسية : ابراهيم درغوثي - تونس
- زائرات الفجر - قصة أسماء غريب ترجمها الى الفرنسية - ابراهيم درغوثي - تونس
- الوردة والجثة قصة جبران الشداني ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي تونس
- سيد الحضور -شعر أسماء غريب ترجمه الى الفرنسية ابراهيم درغوث
- في لحظة شعر البتول علوي ترجمة ابراهيم درغوثي
- علمني - شعر أسماء غريب - ترجمه الى الفرنسية / ايراهيم درغوثي
- احتضار مشاعر - شعر البتول العلوي / ترجمة ابراهيم درغوثي
- لأني أحبك / شعر د . عبدالرحمان أقرع / ترجمه الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي
- الفزاعة / قصة قصيرة للحاج بونيف ترجمها الى الفرنسية إ درغوثي
- المرأة والرجل وأنا ديوان شعر لتغريد الغضبان ترجمه الى الفرنسية ابراهيم درغوثي
- 86 نصا عربيا في القصة والشعر ترجمها ابراهيم درغوثي الى الفرنسية
- جدة / شعر فهد الخليوي / ترجمه الى الفرنسية ابراهيم درغوثي/تونس
- 4 قصص قصيرة جدا لعبد الحميد العرباوي ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي
- ساعى البريد /عبد السلام العطارى/ترجمة حسن حجازى
- القطط تسرق الأرانب ليلا لابراهيم درغوثي/ مع ترجمة الى البلغارية
- اجراس ورياح / كتاب / فهد الخليوي ترجمه الى الفرنسية ابراهيم درغوثي
- أتموت الملائكة - قصة أسماء غريب ترجمها الى الفرنسية درغوثي
- دم الحبيب.. للكاتب /إبراهيم خليل إبراهيم .. . ترجمة / حسن حجازى .و ابراهيم درغوثى
- دعوة الى الاخ المبدع / ابراهيم درغوثى .. وايضا الى الاخ الفاضل / حسن حجازى
- هل لى أن أقارنك ِ بيوم ٍ من أيام ِ الصيف ؟شكسبير/حسن حجازى
- الطريق الذى لم أسلكه / روبرت فورست/ حسن حجازى
- زهور النرجس /وليام وردثورث/حسن حجازى
- الغرباء /محمد الماغوط / حسن حجازى
- علمنى /شعر أسماء غريب //ترجمة للإنجليزية ..حسن حجازى
- أنا تاج الشرف لكل النساء...إديث سودرجران
- بغداد /ماريو كلاريو / ترجمة حسن حجازى
- ساعى البريد/عبد السلام العطارى/ حسن حجازى
- هل لى أن أقارنكِ بيوم من أيام الصيف/ شكسبير/ حسن حجازى
- غربة /قصة أسماء محمود محرم /ترجمة حسن حجازى
- غباء /نجلاء محمود محرم /حسن حجازى
- فى سبيل الحرية /حسن حجازى
- الكف والطبلة /ابراهيم درغوثى /ترجمة حسن حجازى
- القطط تسرق الأرانب ليلاً /د/ ابراهيم درغوثى/ حسن حجازى
- قصيدة لشكسبير ةثلاثة تراجم/ حسن حجازى
- صرخت قلم
- نجلاء محرم /ترجمة وعرض لبعض قصصها/حسن حجازى
- حموضة العنب المٌعتق - شعر - اشرف مجيد حلبي - ترجمها للفرنسية- ابراهيم درغوثي
- طيفك / ابراهيم خليل ابراهيم /حسن حجازى
- الزهرة المريضة /وليام بليك / حسن حجازى
- عربى / جيمس جويس /حسن حجازى
- تلاقيتُ مع الليل /روبرت فروست/ ترجمة حسن حجازى
- زوايا من بقايا شمعتك /أحمد فضل شبلول/حسن حجازى
- بضَوْء شَمْعة / سيلفيا بلاث / ترجمة د. شريف بقـنه
- وأنت بعيد /أبراهيم خليل إبراهيم /حسن حجازى
- كلب عيد الميلاد /شيل سيلفرستين/حسن حجازى
- كتابات ابراهيم خليل ابراهيم المترجمة
- القاص فهد الخليوي ونصوص مترجمه إلى الانجليزيه
- وجه أبي /الشربيني خطاب /حسن حجازي
- أربع قصص قصيرة لجابر المليحان / ترجمة حسن حجازي
- صدور اول انطولوجيا الشعر العربي المعاصر /حسن حجازي
- لانجي (بالفرنسية)
- !Overcome your fears
- Rules to live by
- غزة
- اشرفيات .. لست بحجم ضياعي - ترجمها للانجليزية - فوزي الشلبي
- وشاية الغربة /شعر أحمد قران الزهراني /حسن حجازي
- أمطري عشقاً /أحمد فضل شبلول /حسن حجازي
- الطريق (مع ترجمة فرنسيه لابراهيم درغوثي)
- قطة النار /حاتم عبد الهادى /حسن حجازى
- تمثال الضوء ..!!(مع ترجمة للفرنسية _ابراهيم درغوثي)
- الطريق (مع ترجمة فرنسيه لابراهيم درغوثي)
- أهل الكهف/ شعر يعقوب احمد يعقوب/ ترجمة ابراهيم درغوثي
- لست نبيا...!!!
- الأصنام
- الأشجــارLos Arboles
- Remember that night / شعر هيفاء الجبري
- روح الحبر مع ترجمة للغة الانجليزية * للأستاذة بديعة بنمراح*
- اليوم / سيسل رايس /حسن حجازي
- الطريق./ مع ترجمة انجليزية/ بديعة بنمراح
- روح الحبر مع ترجمة للغة الانجليزية * د عبد الله حسين كراز*
- Repercussions Of a Revenging Woman
- حسان بن ثابت في مدح الرسول الكريم/ / ...حسن حجازي
- قصيدتان ..بين الصفا والمروة..روح الحبر/يعقوب احمد يعقوب/حسن حجازي
- قصيدتان ..بين الصفا والمروة..روح الحبر/يعقوب احمد يعقوب/حسن حجازي
- قصيد لمدح عمر بن الخطاب رضي الله عنه
- القصيدة ( بابلو نيرودا )
- ياكلمة الحق
- الشاعر
- قولى لهم
- ترجمة قصة حفيد الذكريات للغة الفرنسية
- ترجمة قصة حفيد الذكريات للغة الإنجليزية
- ترجمة يابلدنا للعبرية
- ترجمة يابلدنا إلى اللغة الإنجليزية
- ترجمة لقياها للاسبانية